Appelez-nous

Appelez-nous

Hôtels à Québec

Meilleures options d'hébergement pour votre séjour

Chercher des hôtels

Destination
  • Alma
  • Amos
  • Amqui
  • Austin
  • Ayer's Cliff
  • Baie-Comeau
  • Baie-Saint-Paul
  • Baie-Sainte-Catherine
  • Beauceville
  • Beaupré
  • Beloeil
  • Bonaventure
  • Boucherville
  • Bouchette
  • Bromont
  • Brossard
  • Brownsburg
  • Bryson
  • Bury
  • Bécancour
  • Cantley
  • Cap-aux-Meules
  • Cap-Chat
  • Cap-Saint-Ignace
  • Carleton-sur-Mer
  • Chambord
  • Chateau Richer
  • Chelsea
  • Chertsey
  • Chicoutimi
  • Coaticook
  • Cowansville
  • Dolbeau-Mistassini
  • Dorval
  • Drummondville
  • Eastman
  • Entrelacs
  • Frampton
  • Gaspé
  • Gatineau
  • Granby
  • Grande Vallee
  • Grandes Piles
  • Grandes-Bergeronnes
  • Grenville-Sur-La-Rouge
  • Harrington
  • Joliette
  • Kamouraska
  • L'Ancienne-Lorette
  • L'Isle-aux-Coudres
  • La Baie
  • La Conception
  • La Macaza
  • La Malbaie
  • La Tuque
  • Labelle
  • Lac-aux-Sables
  • Lac-Beauport
  • Lac-Bouchette
  • Lac-Brome
  • Lac-Etchemin
  • Lac-Mégantic
  • Lac-Saint-Paul
  • Lac-Simon
  • Lac-Supérieur
  • Laval
  • Le Bic
  • Les Éboulements
  • Longueuil
  • Louiseville
  • Lévis
  • LʼAnse-Saint-Jean
  • Magog
  • Mandeville
  • Maniwaki
  • Mansonville
  • Matane
  • Mille-Isles
  • Mont-Laurier
  • Mont-Saint-Hilaire
  • Mont-Tremblant
  • Montebello
  • Montmagny
  • Montréal
  • Morin-Heights
  • Murdochville
  • Métabetchouan
  • Namur
  • New Richmond
  • Nominingue
  • North Hatley
  • Notre-Dame-de-la-Merci
  • Notre-Dame-Des-Bois
  • Notre-Dame-des-Monts
  • Notre-Dame-du-Lac
  • Notre-Dame-du-Portage
  • Orford
  • Percé
  • Petit-Saguenay
  • Petite-Riviere-Saint-Francois
  • Piedmont
  • Pohenegamook
  • Pointe-Claire
  • Pont-Rouge
  • Port-Daniel
  • Rawdon
  • Richmond
  • Rigaud
  • Rimouski
  • Rivière-du-Loup
  • Rivière-la-Madeleine
  • Rivière-Rouge
  • Roberval
  • Rouyn-Noranda
  • Sacre-Coeur
  • Saint Jean De Matha
  • Saint Joachim
  • Saint Ludger de Milot
  • Saint Roch de Mekinac
  • Saint Romain
  • Saint-Adolphe-d'Howard
  • Saint-Alexis-des-Monts
  • Saint-Alphonse-Rodriguez
  • Saint-Calixte
  • Saint-Côme
  • Saint-David-de-Falardeau
  • Saint-Donat-de-Montcalm
  • Saint-Faustin–Lac-Carré
  • Saint-Ferréol-les-Neiges
  • Saint-Fulgence
  • Saint-Félicien
  • Saint-Félix-d'Otis
  • Saint-Gabriel-de-Valcartier
  • Saint-Georges
  • Saint-Gédéon
  • Saint-Hyacinthe
  • Saint-Irénée
  • Saint-Jean-de-Boischâtel
  • Saint-Jean-des Piles
  • Saint-Jean-Port-Joli
  • Saint-Jean-sur-Richelieu
  • Saint-Jerome
  • Saint-Joseph-de-la-Rive
  • Saint-Laurent-de-l'ile d'Orleans
  • Saint-Mathieu-du-Parc
  • Saint-Michel
  • Saint-Onesime
  • Saint-Pascal
  • Saint-Paul-de-Montminy
  • Saint-Paulin
  • Saint-Philémon
  • Saint-Raymond
  • Saint-Remi-d'Amherst
  • Saint-Sauveur-des-Monts
  • Saint-Siméon
  • Saint-Tite-des-Caps
  • Saint-Zénon
  • Sainte Anne-des-Chênes
  • Sainte Brigitte de Laval
  • Sainte Béatrix
  • Sainte-Adèle
  • Sainte-Agathe-des-Monts
  • Sainte-Anne-de-Beaupré
  • Sainte-Catherine
  • Sainte-Flavie
  • Sainte-Luce-sur-Mer
  • Sainte-Lucie-de-Doncaster
  • Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson
  • Sainte-Rose-du-Nord
  • Sainte-Thecle
  • Salaberry-de-Valleyfield
  • Scott
  • Sept-Îles
  • Shannon
  • Shawinigan
  • Shefford
  • Sherbrooke
  • Sorel-Tracy
  • St-Pierre-de-l'Île-d'Orléans
  • Stoneham
  • Sutton
  • Tadoussac
  • Terrebonne
  • Thetford Mines
  • Trois-Pistoles
  • Trois-Rives
  • Trois-Rivières
  • Val des Monts
  • Val-d'Or
  • Val-David
  • Val-des-Lacs
  • Val-Morin
  • Vaudreuil-Dorion
  • Venise-en-Québec
  • Victoriaville
  • Ville de Québec
  • Ville Saint Laurent
  • Wakefield
  • Waterloo
  • Wentworth-Nord
Date d'arrivée:
Date de départ:
Adultes
Adultes:
  • 1 adulte
  • 2 adultes
  • 3 adultes
  • 4 adultes
  • 5 adultes
  • 6 adultes
  • 7 adultes
  • 8 adultes
  • 9 adultes
  • 10 adultes
  • 11 adultes
  • 12 adultes
  • 13 adultes
  • 14 adultes
  • 15 adultes
  • 16 adultes
  • 17 adultes
  • 18 adultes
  • 19 adultes
  • 20 adultes
Enfants
Enfants:
  • 0 enfant
  • 1 enfant
  • 2 enfants
  • 3 enfants
  • 4 enfants
  • 5 enfants
  • 6 enfants
  • 7 enfants
  • 8 enfants
  • 9 enfants
  • 10 enfants
Âges des enfants :
Veuillez indiquer l'âge de l'enfant
Veuillez indiquer l'âge des enfants

Choose dates and search your hotel

Hôtels à proximité de Notre-Dame-des-Victoires Church Montréal Québec

Trier par :

Distance
  • Popularité: de haut en bas
  • Note: de haut en bas
  • Prix: de bas en haut
  • Distance: de bas en haut

Cute 2 Bdr Condo

Très bon emplacement
Cette propriété dispose de un très bon emplacement. Il a une note de 7.5 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Excellent

4 commentaires

9.8/10
Wi-fi gratuit
Lits d'enfants
Climatisation
Animaux non admis

Pour profiter de vos vacances à Montréal, séjournez à cette propriété Cute 2 Bdr Condo Montréal, qui se trouve à 25 minutes de marche du Biodôme de Montréal et à 3 km du Centre commercial Les…

Voir l'offre

New Apartment With 1 Bedroom - 1905

Emplacement magnifique
Cette propriété dispose de un emplacement magnifique. Il a une note de 8.8 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Il est situé à environ minutes de marche du Parc d'attractions La Ronde. Le parc Félix-Leclerc se trouve également à environ minutes de marche.

Voir l'offre

Wi-fi gratuit
Poussette
Climatisation
Animaux non admis

À environ 7 km du Parc d'attractions La Ronde les logements Séjour Coup de Cœur! Confort et emplacement idéal Montréal se trouve à environ 8 km d'un lieu familial haut de gamme comme le Pi-o. La…

Voir l'offre

Wi-fi gratuit
Lits d'enfants
Climatisation
Animaux non admis

Pour profiter de vos vacances à Montréal, séjournez à cet appartement Tiny Penthouse Big Balcony Central & Cozy Montréal, qui se trouve à moins de 25 minutes de marche du parc Guido-Nincheri et à…

Voir l'offre

Hotel Le Chablis Cadillac

Emplacement magnifique
Cette propriété dispose de un emplacement magnifique. Il a une note de 8 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Bien

252 commentaires

7.2/10
Wi-fi gratuit dans les chambres
Réception ouverte 24h sur 24
Bar/ Coin salon
Chambres Non-Fumeurs
Climatisation
Animaux non admis

Hotel Le Chablis Cadillac Montréal se trouve à 2 km de la Rue Sainte-Catherine, offrant un accès pratique à cette attraction renommée. Profitez du Wi-Fi disponible dans tout l'établissement. De plus,…

Voir l'offre

Hotel Universel Montréal

Emplacement magnifique
Cette propriété dispose de un emplacement magnifique. Il a une note de 8.3 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Bien

1504 commentaires

8/10
Wi-Fi
Réception ouverte 24h sur 24
Piscine chauffée
Centre de fitness
Parcours de golf
Centre de spa et de bien-être

Situé à moins de 650 mètres du Stade Saputo et à seulement 1 km du parc Guido-Nincheri, Hotel Universel Montréal dispose d'une piscine chauffée où vous pourrez vous baigner. L'hotel séduit les…

Voir l'offre

Bossuet

Emplacement excellent
Cette propriété dispose de un emplacement excellent. Il a une note de 9 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Excellent

61 commentaires

9.4/10
Wi-fi gratuit dans les chambres
Réception ouverte 24h sur 24
Enregistrement/ départ rapide
Parc aquatique
Animaux non admis

Les clients peuvent profiter d'équipements tels qu'un parc aquatique et un cours de golf dans le but d'améliorer l'expérience globale. Le Parc olympique de Montréal est accessible en 5 minutes de…

Voir l'offre

Olympic Stadium~Biôdome~Jardin Botanique

Très bon emplacement
Cette propriété dispose de un très bon emplacement. Il a une note de 7.8 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

En séjournant dans le voisinage de "Hochelaga-Maisonneuve" à Montréal, vous pourrez visiter Aréna Maurice-Richard dans une zone de 1 km.

Voir l'offre

Auberge Royal Versailles

Emplacement magnifique
Cette propriété dispose de un emplacement magnifique. Il a une note de 8.2 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Bien

1522 commentaires

7.6/10
Wi-Fi
Réception ouverte 24h sur 24
Piscine salée
Restaurant
Centre d'affaires
Lits d'enfants

Situé dans le voisinage de "Hochelaga-Maisonneuve" à Montréal, l'hotel Auberge Royal Versailles Montréal donne accès à des lieux de divertissement comme La Tohu à 7 km. Cet hotel 3 étoiles propose…

Voir l'offre

Studio Cozy - Rue Ste-Catherine

Très bon emplacement
Cette propriété dispose de un très bon emplacement. Il a une note de 7.5 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Bien

4 commentaires

8/10
Wi-fi gratuit
Enregistrement/ départ rapide
Climatisation
Animaux non admis

Pour profiter de vos vacances à Montréal, séjournez à cette propriété Appartement Studio Cozy - Rue Ste-Catherine à Montréal, qui se trouve à 2 km du Parc olympique de Montréal et à 7 km de Complexe…

Voir l'offre

Apartments Near Montreal Olympic Park

Emplacement magnifique
Cette propriété dispose de un emplacement magnifique. Il a une note de 8.4 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Bien

10 commentaires

7.6/10
Wi-Fi
Lits d'enfants
Climatisation
Animaux non admis

Vous pourrez facilement rejoindre le Marché Maisonneuve, situé à moins de 5 minutes de marche. Il se trouve à 2 km d'Olympic Tower et à 6 km du Vieux-Port de Montréal.

Voir l'offre

Homa 1

Très bon emplacement
Cette propriété dispose de un très bon emplacement. Il a une note de 7.5 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Excellent

6 commentaires

8.8/10
Wi-Fi
Lits d'enfants
Climatisation
Animaux non admis

À environ 2 km du Musée du Château Dufresne les propriétés Appartement Homa 1 à Montréal se trouve à moins de 4 km d'un lieu familial haut de gamme comme le Parc d'attractions La Ronde. Les clients…

Voir l'offre

Gite du Survenant Montreal

Emplacement excellent
Cette propriété dispose de un emplacement excellent. Il a une note de 9 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Excellent

654 commentaires

8.8/10
Wi-fi gratuit
Enregistrement/ départ rapide
Climatisation
Animaux non admis

L'hotel Gite du Survenant Montréal propose un hébergement avec une terrasse à seulement 6 minutes de marche du parc Guido-Nincheri. Situé à quelques pas du Parc olympique de Montréal, cet hotel 4…

Voir l'offre

Hoch Studio

Emplacement magnifique
Cette propriété dispose de un emplacement magnifique. Il a une note de 8.7 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

La station de métro la plus proche est la station de métro Joliette à moins de 10 minutes de marche.

Voir l'offre

HoMa Homestay Hôtel by Olympic Stadium!

Emplacement agréable
Cette propriété dispose de un emplacement agréable. Il a une note de 6.6 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Bien

131 commentaires

6.2/10
Wi-fi gratuit dans les chambres
Réception ouverte 24h sur 24
Enregistrement/ départ rapide
Parcours de golf
Soins de beauté
Restaurant

Homa Homestay Hotel By Olympic Stadium Montreal Auberge-Hostel donne la possibilité d'aller au Marché Maisonneuve, situé à environ 5 minutes à pied. Vous bénéficierez de stationnement privé d'une…

Voir l'offre

Big 3Br Appartment At Olympic Stadium At Pie-Ix Metro Station

Emplacement excellent
Cette propriété dispose de un emplacement excellent. Il a une note de 9.2 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !
Lits d'enfants

Vous pourrez facilement rejoindre le Musée du Château Dufresne, situé à moins de 6 minutes de marche. Les clients peuvent utiliser du Wi-Fi pour des raisons professionnelles ou de loisirs.

Voir l'offre

Hochelaga 1

Emplacement agréable
Cette propriété dispose de un emplacement agréable. Il a une note de 0 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Excellent

4 commentaires

8.4/10
Wi-fi gratuit
Climatisation
Animaux domestiques admis

Situé à 3 km du Parc Laurier, cet appartement Hochelaga 1 de 80 m² offre à ses clients le Wi-Fi, que ce soit pour les affaires ou les loisirs.

Voir l'offre

L'Adresse Botanique - 3 Rooms, up to 6 guests

Emplacement excellent
Cette propriété dispose de un emplacement excellent. Il a une note de 9.3 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !
Wi-fi gratuit dans les chambres

À seulement 1 km du Parc olympique, l'hotel Les 3 Chambres Montréal propose un hébergement avec une zone commerçante.

Voir l'offre

Amazing 4-Bedrooms Montreal

Emplacement exceptionnel
Cette propriété dispose de un emplacement exceptionnel. Il a une note de 9.5 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !
Lits d'enfants

Situé à environ 5 minutes de marche du Parc Lalancette, cet établissement Amazing 4-Bedrooms Montreal offre un accès rapide à de nombreux sites d'intérêt de la ville à proximité. Proposant un parking…

Voir l'offre

L'Adresse Botanique - Studio

Emplacement exceptionnel
Cette propriété dispose de un emplacement exceptionnel. Il a une note de 9.6 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Excellent

116 commentaires

9.4/10
Wi-fi gratuit dans les chambres
Enregistrement/ départ rapide
Parcours de golf
Climatisation
Animaux non admis

Vous pourrez facilement rejoindre le parc Guido-Nincheri, situé à moins de 5 minutes à pied. Vous pourrez louer des bicyclettes, ainsi que profiter d'un parking disponible à proximité.

Voir l'offre

Amazing 4-Bdr In Homa -Emplacement Parfait

Emplacement excellent
Cette propriété dispose de un emplacement excellent. Il a une note de 9.1 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !
Lits d'enfants

Cet appartement Amazing 4-Bdr In Homa -Emplacement Parfait Montréal est situé dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve, à 5 minutes de marche de collège de Maisonneuve.

Voir l'offre

Maison Montplaisir

Très bon emplacement
Cette propriété dispose de un très bon emplacement. Il a une note de 7.2 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Bien

391 commentaires

6.2/10
Wi-fi gratuit
Enregistrement/ départ rapide
Parcours de golf
Lits d'enfants
Climatisation
Animaux non admis

Situé à moins de 6 minutes de marche de l'hotel Maison Montplaisir Montréal, les clients peuvent atteindre le Marché Maisonneuve en peu de temps. Un Wi-Fi est disponible dans tout l'établissement et…

Voir l'offre

3 Bedroom Near Olympic Stadium

Très bon emplacement
Cette propriété dispose de un très bon emplacement. Il a une note de 7.6 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !
Lits d'enfants

Le Jardin botanique de Montréal se trouve à moins de 20 minutes à pied de l'appartement, tandis que le Parc d'attractions La Ronde est dans une zone de 3 km.

Voir l'offre

Appartement cosy au mois proche du Stade Olympique

Emplacement agréable
Cette propriété dispose de un emplacement agréable. Il a une note de 0 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !
Wi-fi gratuit
Lits d'enfants
Climatisation
Animaux non admis

Pour profiter de vos vacances à Montréal, séjournez à Appartement Cosy Au Mois Proche Du Stade Olympique Montréal de 60 m², qui se trouve à 15 minutes de marche du Jardin botanique de Montréal et à 4…

Voir l'offre

Large Beautiful 2BR Apartment fully equipped

Emplacement magnifique
Cette propriété dispose de un emplacement magnifique. Il a une note de 8.2 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Excellent

39 commentaires

8.8/10
Wi-Fi
Climatisation
Animaux non admis

Les clients peuvent profiter d'équipements tels qu'un espace de jeu dans le but d'améliorer l'expérience globale. Le Musée Space For Life se trouve à environ 10 minutes en voiture de l'appartement…

Voir l'offre

Magnificent 2Br Apartment Fully Equipped

Emplacement magnifique
Cette propriété dispose de un emplacement magnifique. Il a une note de 8.1 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Bien

26 commentaires

7.2/10
Wi-Fi
Climatisation
Animaux non admis

Le Parc olympique de Montréal se trouve à 2 km, tandis que le Parc La Fontaine est accessible à 4 km.

Voir l'offre

Charming 1 Bedroom Apartment Cozy And Fully Equipped

Emplacement magnifique
Cette propriété dispose de un emplacement magnifique. Il a une note de 8 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Excellent

19 commentaires

8.2/10
Wi-Fi
Climatisation
Animaux non admis

Les endroits populaires dans la région incluent le Parc Laurier qui se trouve dans une zone de 4 km.

Voir l'offre

L'éco-logis

Emplacement excellent
Cette propriété dispose de un emplacement excellent. Il a une note de 9.2 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !
Wi-Fi
Lits d'enfants

L'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal peut être atteint en 28 minutes en voiture.

Voir l'offre

Heaven Is A Place On Earth

Emplacement magnifique
Cette propriété dispose de un emplacement magnifique. Il a une note de 8.1 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !
Wi-fi gratuit
Animaux non admis

L'hotel Heaven Is A Place On Earth Montréal offre une proximité avec le Musée Space For Life, qui est situé à 3 km.

Voir l'offre

Wi-fi gratuit
Climatisation
Animaux domestiques admis

Les propriétés Appartement La Pause Montréal est un endroit idéal pour séjourner dans le quartier "Hochelaga-Maisonneuve", à environ 2 km de la Tour de Montréal. Un Wi-Fi et un parking privé gratuit…

Voir l'offre

Gite Le Sieur de Joliette

Emplacement magnifique
Cette propriété dispose de un emplacement magnifique. Il a une note de 8.6 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !

Bien

87 commentaires

8/10
Wi-fi gratuit dans les chambres
Enregistrement/ départ rapide
Parcours de golf
Massage
Service de navette payant
Climatisation

À 25 minutes à pied de Biodôme de Montréal, l'hotel Gite Le Sieur de Joliette Montréal offre une proximité pratique avec cette attraction historique. Les chambres sont équipées du Wi-Fi dans les…

Voir l'offre

Wi-fi gratuit
Animaux non admis

Appartement Mid Century 2 Chambres avec Jardin Montréal de 111 m² dispose du Wi-Fi, ainsi que d'un parking pour les clients voyageant en voiture.

Voir l'offre

Montreal Authentic Appartment

Emplacement excellent
Cette propriété dispose de un emplacement excellent. Il a une note de 9.4 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !
Lits d'enfants

Vous pourrez facilement rejoindre le Parc Lalancette, situé à 6 minutes à pied. Pour ceux qui voyagent en voiture, un parking privé gratuit est disponible sur place et vous pourrez également profiter…

Voir l'offre

Cosy Montreal

Emplacement magnifique
Cette propriété dispose de un emplacement magnifique. Il a une note de 8.8 sur 10 pour l'emplacement selon les commentaires des visiteurs. Ce doit être un endroit commode pour y rester !
Wi-fi gratuit dans les chambres
Lits d'enfants

Pour profiter de vos vacances à Montréal, séjournez à Appartement Cosy Montréal, qui se trouve à 3 km du Parc Père-Marquette et à 25 minutes à pied du Jardin botanique de Montréal.

Voir l'offre

  • 1
1
Attendez S'il vous plaît, nous vérifions des propriétés disponibles pour vous.

Trier par :

Distance
  • Popularité: de haut en bas
  • Note: de haut en bas
  • Prix: de bas en haut
  • Distance: de bas en haut
Il vous manque des informations ?
Faites-nous savoir quoi ajouter

Merci de vos commentaires

Merci de vous être inscrit

Fermer